Powered by WebAds

Wednesday, September 10, 2008

How do you say "Sokolov" in English?

Yet another great translation from an Israeli who thinks they know English (Hat Tip: Stanley R.)


At 9:57 PM, Anonymous Anonymous said...

And they didn't spell "Dreyfus" correctly in any case.

When you come back home, go to the supermarket and find the mistakes in the small English print on an Israeli 1.5 liter bottle of Schweppes soda water. Just noticed this the other day.

At 10:16 PM, Blogger DeerMusic said...

I've heard of "new math." This must be an example of "new translation" and "new spelling."


At 2:02 AM, Blogger rickismom said...

Most mistakes, at least I see how they got there. Here I don't see even that!

At 3:04 PM, Blogger Unknown said...

Hi, does anyone know where this picture was taken?


Post a Comment

<< Home